第一个例子,是说字谜往往涉及元语言。在这里是符号组合方式(写法)进入表意。
第二个例子,没有看到附件,楼上再发一次?
第三个例子,是在“睡”字的双义上自嘲,分叉衍义。
这里牵涉到对“元层次”的理解。而发现元层次操作的最好办法,是看能不能套上引号。
例如,风月无边,在这里,必须理解成:风月”无边“。这样无边就进入元层次理解。
不是这个意思。写法是元层次操作,但只是其中之一。
老师让思想开小差的学生,请说出两个代词。学生:谁?我?老师说:对啊?
学生的话是:谁?我?老师的理解是:”谁“”我“。
学生没有跨层次,老师的问题是元层次上的(不是关系到符号的意义,而是关系到符号的品质)。
狼自杀,好!一头撞上了符号学。
打引号,不一定是元层次(高一层次),很可能低一个层次。
例如直接引语。比叙述语言低一个层次。
狼如果明白专用词应当打引号,而且低一个层次(不是“理念名称”),就不会自杀。
总之,可以打引号,是异层次的标记(当然引号有别的用处)。