第二十二届中国跨文化研究年会
为深入推进跨文化研究的理论创新与实践探索，促进中外学术对话与知识共享，中国翻译协会跨文化交流研究专业委员会（原中国跨文化交际学会）定于2026年11月13日至15日在横琴-澳门举办第二十二届中国跨文化研究年会。
本届年会以“中外融汇、文明互鉴、数智赋能”为主题，旨在汇聚国内外跨文化研究领域的学者、教师、行业专家及相关从业者，搭建高水平学术交流平台，推动跨学科对话与协作，拓展跨文化研究的理论视野与实践路径，为深化文明交流互鉴、推动构建人类命运共同体贡献学术智慧。
本次会议由中国翻译协会跨文化交流研究专业委员会主办，澳门中西创新学院承办，外语教学与研究出版社、《跨文化研究论丛》编辑部协办。大会将邀请海内外知名学者作主旨报告，并设有专题研讨、圆桌论坛、工作坊、海报展示等多种交流形式。会议工作语言为中文与英文。
一、主要议题（包括但不限于）
本次年会欢迎围绕以下议题（但不限于）提交论文摘要：
1. 理论建构与学科发展
- 跨文化研究的理论构建、批判与前沿探索
- 文明互鉴、人类命运共同体与全球治理的文化路径
- 跨文化研究的中国理论与实践创新
2. 数字技术与跨文化实践
- 数字人文视野下的跨文化研究
- 数智时代的跨文化话语、翻译与教学
- 跨文化视角下的数字叙事与传播生态
- 数字跨文化能力探索与实践
3. 人才培养与能力发展
- 全球胜任力与跨文化能力培养
- 跨文化外语教育与国际中文教育
- 国际传播、国际组织、区域国别与各类涉外人才培养
4. 领域应用与政策研究
- “一带一路”与区域国别跨文化研究
- 跨文化商务沟通、企业管理与品牌国际化
- 跨国迁移、流动与社会融入研究
- 语言政策、文化政策与国际传播治理
5. 传播与翻译研究
- 跨文化传播理论与实践
- 中国特色话语体系与国际传播能力建设
- 跨文化翻译理论与实践前沿
二、论文摘要提交信息
摘要语言：
中文（500词以内）或英文（300词以内），须同时提供中、英文题目。
提交内容：
摘要正文，并附作者信息（包括论文题目、作者姓名、单位、联系电话、电子邮箱）。
提交方式：
请以电子邮件附件形式发送至会务邮箱cafic2026@mmc.edu.mo 。
文件格式：
Word文档，邮件主题请注明“第二十二届年会摘要+作者姓名”。
三、截止日期
提交论文摘要的截止日期为：
2026年5月31日。
四、联系方式
会务邮箱：
cafic2026@mmc.edu.mo
联系人：
杨艳超老师：
+853 63404262
谭楚妍老师：
+853 68866936
