《江苏社会科学》标出性研究专栏简介
作者:符号学论坛 来源:符号学论坛 浏览量:3377 2011-12-25 13:02:14
二元对立中,对立的两项总是不对称,这个现象很早就被人注意到。钱锺书《管锥编·老子王弼注》论卷中有长文,其中引魏源《古微堂集》:“天下物无独必有对,而又谓两高不可重,两大不可容,两贵不可双,两势不可同,重容双同,必争其功。何耶?有对之中,必一正一副。”钱锺书评论魏源这段话,指出此为“三纲之成见,举例不中,然颇识正反相对者未必势力相等,分‘主’与‘辅’。”他认为魏源发现对立项之间总有不平衡,是很敏感。用标出性来解释语言学这种二元对立之不平衡,是上世纪三十年代布拉格学派的俄国学者特鲁别茨柯伊(Nikolai Trubetzkoy)在给他的朋友雅科布森(Roman Jakobson)的信中提出的。特鲁别茨柯伊是音位学的创始人,而雅科布森是现代符号语言学发展史上的关键人物,他们的讨论受到语言学界高度重视。但至今这个问题的讨论还是局限于语言学界。标出性这个术语,中国语言学界一直译作“标记性”。“标记”的汉语词意义过于宽泛,容易出现误解误用(例如:风格标记,文体标记,标记性建筑等)…
——节选自赵毅衡:《文化符号学中的标出性问题简介——代主持人的话》
目录:
到学术论坛讨论
好文章总是百读不厌,赶紧收藏分享吧!