今年是比较文学学科复兴三十年，一套集中展示中国比较文学界标志性成果的“当代中国比较文学研究文库”由复旦大学出版社出版，出版研讨会日前在上海交通大学举行。与会专家认为，这套丛书出版在一定程度上是把一个学科刻在了“石碑”上。

    这套文库由著名学者谢天振、陈思和、宋炳辉主编，邀请了中国比较文学研究领域重量级学者，以中国文化与文学作为根基，从不尽相同的学科背景出发，以各自的理论方法切入，从不同角度探讨东西方比较文学的诸多问题和中国比较文学的学术发展。这次集中推出的14种著作，包括：丁尔苏《符号学与跨文化研究》、王宁《比较文学：理论思考与文学阐释》、王晓平《东亚文学经典的对话与重读》、乐黛云《跟踪比较文学学科的复兴之路》、刘象愚《从比较文学到比较文化》、孙景尧《沟通之道》、严绍?《比较文学与文化“变异体”研究》、杨乃乔《比较诗学与跨界立场》、陈思和《中国文学中的世界性因素》、孟华《中法文学关系研究》、赵毅衡《反讽时代：形式论与文化批评》、饶?子 《比较文学与海外华文文学》、曹顺庆《迈向比较文学第三阶段》、谢天振《比较文学与翻译研究》，系统回顾了当代中国比较文学发展的三十年历程，呈现了三十年间一批学科中坚的代表性成果，以期为当代中国比较文学的发展留下历史见证。

    在研讨会上，复旦大学陈思和教授提出，现在的出版界有“好高骛远”的特点，这个“远”是指对古代的东西特别感兴趣，吃现成饭、炒冷饭。比如一窝蜂地将《四库全书》重新出版，这成为时下出版界的主流，拿奖的往往也是这些出版物。这些出版物当然是好的，但出版社所起的更多的是锦上添花的作用。 《四库全书》的价值早就被认定，不需要出版社来挖掘。相反，出版界对与当今生活血肉相连、息息相关的历史经验关注不够，而这套书就是对中国这一领域有价值成果的一次总结，是对今天的时代、文化、生活所作的一次选择，是有眼光有胆识的原创之作。