Report of my study in Helsinki-新闻动态-符号学论坛

Report of my study in Helsinki

作者：魏全凤来源：符号学论坛浏览量：2562 2011-10-20 17:01:42

编者按：

近日，魏全凤博士到赫尔辛基大学访学，寄来一封信件谈其在芬兰学习符号学的观感。现将该信全文刊载，分享给全国学友，以供大家参考、学习。

尊敬的赵老师和各位同学，

您们好！

时间很快，我到赫尔辛基已经一周了。感谢赵老师的指导，让我在符号学的海洋里快乐遨游，也让我有机会到芬兰这个符号学的天堂来感受前沿的符号学研究。

芬兰这个典型的北欧国家，有着美丽的建筑物，也孕育着具有艺术气质的芬兰人民。由于这里风大，雨多，常年都比较冷的气候特点，让这里的人都不大爱说话，不过这种沉默却化为了深刻的思考和敏锐的领悟。

赫尔辛基大学的符号学研究，在学校里算是小领域研究了，不过这里的老师却都个个名不虚传，Eero Tarasti教授，音乐学家、符号学家，国际符号学学会会长，他的博士论文由格雷马斯教授指导。他在音乐学和符号学研究中都著述颇多，目前在赫尔辛基大学上存在符号学课和音乐历史等课。在符号学领域，他在课堂上主要讲授存在符号学理论，他的著作Existential Semiotics结合了德国哲学（尤其是黑格尔哲学）以及法国的结构主义（尤其是格雷马斯符号学），此外他还运用了生物符号学家于克斯库尔的研究成果……目前这本书正由四川大学符号学-传媒学研究中心翻译出版。这本著作丰富精深，很值得一读。不过当我希望他给出些参考书时，他说需要的参考书目太多了。看来我要围绕这本书作大量的文献学习了。

在此我还拜访了另一位符号学专家，Ahti-veikko Pietarinen教授, 他是赫尔辛基艺术学院哲学系的教授，在符号学领域，他以研究皮尔士见长。我说自己是初学者，他给我推荐了The_Routledge_companion_to_semiotics（edited by Paul Cobley）），此外他的硕士生在读一本书是Signs and Meaning: 5 questions(edited by Peer Bundgaard and Frederiks Stjernfelt)。此外我也联系上了Erkki Pekkilä教授，他主要研究音乐符号学。他的著作Music, Meaning & Media也正由四川大学符号-传媒研究中心翻译出版，他给我推荐了三本书: Film music. A very short introduction(Kathryn Kalinak ), Hearing the movies. Music and sound in film history(James Buhler, David Neymeyer and Rob Deemer), Unheard melodies. Narrative film music(Claudia Gorbman)。

赫尔辛基大学的符号学研究中心还有其他教授，这里不再一一赘述，因为这学期英语教授的符号学课程不多，只有好好读书，下学期再去听课学习了。不过从课表上可以看出，他们开设的符号学课非常丰富，有文化符号学，交往符号学，翻译符号学，认知符号学，音乐符号学，性别符号学，设计符号学，语言符号学，文学符号学，社会符号学等，当代符号学理论等等。呵呵，对我来说，需要学习的太多了。

在这里时间短暂，无法提交很清楚的汇报。希望我的介绍能给符号学爱好者们一些参考，也请各位专家指正。关于赫尔辛基大学符号学研究更详细的资料可到赫尔辛基大学网址上查询。我这里算是抛砖引玉吧。

今天就汇报到这里。

祝赵老师身体健康！

祝各位同学学习进步！

魏全凤

2011.10.19

赫尔辛基