韦尔南 《符用学研究》译著出版
作者：符号学论坛 来源：符号学论坛 浏览量：2604 2014-08-20 10:24:55
中译本《符用学研究》出版
[法]丹尼斯·韦尔南 著， 曲辰 译
直到1938年，莫里斯(Morris)通过分析皮尔斯(Peirce)定义的符号活动(semiosis)的进程，提出了在对言语活动的句法和词义的研究之外，还通过符号来解释的表达方式进行了语用研究。他所开创的研究思路在20世纪逐渐被人们所接受。然而这种接受并非轻而易举。长久以来，特别是在语言学界，语义学借助其统治地位一直试图把语用学降格到从属学科的行列，人们把所有那些不得不面对的现象都胡乱地堆积在了这个学科中(总的来说，这涉及在文本中添加语境)。当今，语用学已经获得了理论上的支持和合法的地位，但还需在它的定义上达成共识。就我们来看，我们绝没有把语用学看作一个从属的、多少有些次要的延伸学科，相反，我们把语用学设想为一个总框架，在这个总框架中，对于言语活动的传统分析需要被重新阐释。我们通过分析言语互动和交流的最终目的来定义语用学，并再次重温“后期”的维特根斯坦(Wittgenstein)的深邃直觉。我们在语用学中找到了最利于研究纷繁复杂的话语现象和沟通现象的方式。
我们认为，语用学可以成为当今一个研究言语活动、话语、对话、人际关系和行为的各学科汇合、合作、发展的交叉学科，这些学科有语言哲学、沟通哲学、逻辑学、语言学、符号学、认知心理学、心理语言学、互动社会学和人工智能。
目录
第一章 从话语到行为
一、将再现性话语看作是对言语活动的忽略
二、开始将言语活动作为知的工具和客体
三、将话语实践看作是独特的活动
第二章 断定概念的形成
一、弗雷格所说的断定力
二、罗素所说的断定／推理
三、莱希涅夫斯基对于断定的分析
四、断定行为和言外逻辑
五、暂时的结论
第三章 话语行为的分类和言语互动
一、塞尔所建分类学的主要缺陷
二、研究话语行为的语用学方法
三、对于话语行为的重新分类
四、分类的探索价值和局限性
第四章 对断定的重新语用评估
一、真实性、真实和客观现实的像
二、相信、诚实和行为
三、谎言
四、断定和谎言的互动功能
五、结论
第五章 辩证法、对话形式和对话体进程
一、逻各斯和辩证法
二、对话形式和独白性
三、对话体探索
四、对话的交流和互动范畴
五、结论
第六章 信息性对话的投射模式
一、信息性对话中的交流约束
二、信息性对话的投射模式化
三、模式的局限性
第七章 机器智能和其对话体能力
一、针对机器的智能测试
二、我们能够在哪层涵义上谈论“人机对话”？
三、机器和机器人的意向性
四、结论
第八章 从行为到沟通
一、行为
二、作为共同施动者的人
三、交流的形式
四、言语互动
结语
参考文献
术语译名表
到学术论坛讨论
好文章总是百读不厌，赶紧收藏分享吧！
