编者的话
自第八辑全面转为中英文双语出版以来，《符号与传媒》受到了全球各地符号学同仁的关注与支持，这为我们继续推进本辑刊的国际化进程树立了信心。
今年是皮尔斯先生逝世100周年，我们特推出“纪念皮尔斯先生逝世100周年专辑”，以此来纪念这位伟大的符号学创始人。来自美国、芬兰以及中国的四位国际知名学者，李斯卡，皮塔里宁，张留华，赵毅衡，或梳理与反思皮尔斯的符号学理论，或探究推进其符号学理论的各种可能性，多方位“再现”了皮尔斯及其符号学思想。纪念皮尔斯，不仅是为了向这位传奇的符号学先贤致敬，更是符号学同仁的一种责任；正如赵毅衡教授在本专辑文章中所述，回到皮尔斯，是为了走向符号学运动更加广阔的前景。
以“伦理符号学专辑”的形式向诸位展现“新符号学”的潜力，是本辑的另一个亮点。本专辑的三位作者，弗兰克·尼赛尔，祝东，蔡曙铭，分别从学科溯源，中国古代伦理符号学思想以及该学说在摄影领域的具体拓展，向我们细致地演绎了符号学学科创新与发展的路径：“新”是基于传统的创新，它回归传统，又超越传统。事实上，在本辑中，许多来自不同领域的符号学者都在为“新符号学”的发展做出自己的贡献，比如，艾米利亚诺·巴蒂斯蒂尼对“声景符号学”的应用，孟华对“汉字符号学”的建构等。
此外，我们还可以在本辑中看到，知名学者王铭玉对索绪尔符号学与现代语言符号学发展的探讨，安东尼奥·圣坦格罗对符号学与社会科学之关系的学理性思辨，等等。他们对符号学基础问题的细致讨论，推进了符号学的向纵深发展。
一百多年前，皮尔斯、索绪尔、维尔比夫人等符号学先贤，不约而同开启了符号学这个学术宝库的大门；一百多年后的今天，全球各地的符号学同仁依然在传承发展他们所留下的宝贵财富。我们心存感激，因为我们是从皮尔斯开始的“无限衍义”的一个中间点。
《符号与传媒》第九辑 2014年秋季号目录
纪念皮尔斯逝世100周年专辑
伦理符号学专辑
理论与应用
书评
