胡易容、梅林、董明来译《认知符号学:自然、文化与意义的现象学路径》出版
内容简介:
本书分上、下两篇,上篇为“现象学与意义理论”,下篇为“文化、传播与演化”,作者索内松富有创见地将现象学、符号学和认知科学三者进行融通,试图从新的视角划定认知符号学的研究边界,在他看来,认知科学需要符号学“意义理论”,而符号学也欠缺经验研究的根基,如果想要将这两二者完美结合起来,现象学必不可少。他在书中的论证也是依循这样的逻辑展开——从胡塞尔的现象学始,到文化符号学视野下对全球化的思考为终。运用现象学路径深入到自然、文化和意义的不同领域中来进行研究,这不仅是对认知符号学学科本身的丰富和完善,更是方法论层面上的一次伟大尝试。
作者简介:
约伦 ·索内松(Göran Sonesson),
译者简介:
胡易容,
梅林,四川大学文学与新闻学院博士研究生,符号与传媒研究所成员,主要研究方向为:视觉传播、传播符号学。
董明来,四川大学文学与新闻学院助理研究院,符号与传媒研究所研究员。主要研究方向为:胡塞尔现象学、哲学符号学、文艺理论。
目录:
导论:符号与意义的探寻
上篇 现象学与意义理论
I.来自胡塞尔讲台的视野:现象学在认知符号学中的角色
一 引论
二 认知符号学的构建
三 从方法论到本体论认论
四 走上胡塞尔的讲台: 启蒙运动传统中的现象学
II.分支的自然史:现象学第一性、第二性、第三性的研究进路.
一 从胡塞尔到皮尔斯 .
二 范畴、结构与符号三分
Ⅲ.超越“文化的悲剧”:在认识论和交往之间.
一 符号学科学的认识论
二 交往以及基础现象(Basisphenomäne)的状况
三 关于传播的三种科学: 修辞学、阐释学、符号学
Ⅳ.从模仿的角度看拟态到模拟性:关于像似性的普遍理论的思考.
一 从像似性到像似符 .
二 初始和次生像似符
三 像似性的两个极端:从拟态到模拟性表演
下篇 文化、传播与演化
V.生活世界:文化的认知符号学
一 生活世界的描画.
二 深入生活世界:从我群世界(Homeworld)到异世界(Alienworld).
三 历史的沿革.
四 论心灵的相遇
VI.关于对人类(以及少许其他动物)合宜的研究的新思考
一 符号、意义与感知域.
二 替代物及系统论.
VII.文化演化:通过(部分)其他方式作为进化的延续的人类历史
一 文化作为进化中的“大错误"
二 文化作为性选择
三 多层级选择理论.
四 自然与文化进化 .
五 扰乱战术的悖论
VIII.文化符号学视野下全球化的三种情境
一 文化符号学要素.
二 全球化的三种情境
IX.符际间性分类法管窥
一 基本符号过程内部的 “翻译”
二 语言之间:翻译与符号翻译
三 不同的符号资源之间
四 在相同的符号资源之内.
五 “转导” 的其他含义
参考文献